Category: история

лев

По новому раскрылся смысл отрывка

Будем неотрывно смотреть на Иисуса. Он начало и конец нашей веры.  Он ради будущей претерпел крестную смерть, пренебрегши позор, и сейчас сидит по правую сторону от Божьего престола.

Евр.12:2 МБО

взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.

(Евр.12:2)

Раньше, читая синодальный текст, думал что Иисус - начальник, как бы Господин моей веры. А совершитель, ну типа создатель моей веры. А тут посмотрел перевод по номерам стронга в "цитате", дошло, что "начальник" - тот, кто начал, основание и первопричина; "совершитель" - тот, кто завершил, закончил.
лев

(no subject)

14 Вся слава дщери Царя внутри; одежда ее шита золотом;
15 в испещренной одежде ведется она к Царю; за нею ведутся к Тебе девы, подруги ее,
16 приводятся с весельем и ликованьем, входят в чертог Царя.
17 Вместо отцов Твоих, будут сыновья Твои; Ты поставишь их князьями по всей земле.
(Пс.44:14-17)

Любопытно, псалмопевцы в каком состоянии должны были находиться, чтобы писать подобные вещи?
Толкование напрашивается - написано о Церкви. Иль я не прав?